Chapter 08

발음과 리듬

스크립트를 보면 다 아는 단어인데 들을 때는 안 들린다. 원인은 대개 발음 하나하나가 아니라 리듬이다. 영어는 중요한 단어만 크고 길게, 나머지는 작고 빠르게 뭉개서 말한다. 이 장은 그 규칙 세 가지, 축약·강세·청크를 익히고, 청크 플레이어로 듣고 따라 한다.

축약과 연음

빠른 대화에서는 자주 붙어 다니는 단어들이 한 덩어리로 뭉개진다. 쓸 때는 원래 형태로 쓰지만, 들을 때는 뭉개진 소리로 들린다는 것을 알아야 귀가 열린다.

원래 형태실제 소리예문
going togonnaWhat are you going to do?
want towannaDo you want to come?
kind ofkindaI'm kind of tired.
got togottaI've got to go.
let melemmeLet me see.
give megimmeGive me a second.

단어끼리 이어지는 연음(linking)도 같은 원리다. 자음으로 끝나는 단어 뒤에 모음으로 시작하는 단어가 오면 붙는다: an apple → [어내플], check it out → [체키라웃]. 기능어 to, of, for, and는 [터], [어브], [퍼], [언]처럼 약해진다.

쓰기에는 쓰지 않는다 gonna, wanna는 듣기·말하기용이다. 이메일이나 보고서에는 going to, want to로 쓴다. 문자 메시지 같은 아주 가벼운 글에서만 쓴다.

강세: 중요한 단어만 크게

영어 문장에서는 뜻을 싣는 내용어(명사, 동사, 형용사, 부사, 부정어)에 강세가 오고, 문법을 맡는 기능어(a, the, is, to, of, can …)는 약하고 빠르게 지나간다. 강세가 오는 단어 사이의 간격이 비슷하게 유지되는 것이 영어 리듬의 특징이다.

I NEED to TALK to you about the PROJECT 원의 크기 = 소리의 크기·길이. 큰 원(내용어)만 들려도 뜻이 통한다: NEED … TALK … PROJECT.
그림 8-1. I need to talk to you about the project.의 강세. 듣기에서는 큰 원만 잡아도 뜻을 이해할 수 있고, 말하기에서는 큰 원을 확실히 크게 해야 상대가 알아듣는다. 마지막 내용어(PROJECT)에 가장 강한 문장 강세가 온다.

청크: 의미 단위로 끊어 말하기

긴 문장을 한 번에 말하려 하면 중간에 막힌다. 원어민은 문장을 의미 단위(청크)로 나눠서, 청크 안은 한 단어처럼 이어 말하고 청크 사이에서 살짝 쉰다. 청크 단위로 말하면 숨 쉴 자리가 생기고, 듣는 사람도 이해하기 쉽다.

AUDIO

청크 플레이어 — 끊어 듣고 따라 말하기

문장
청크 수—
강세 단어—
지금—
브라우저의 영어 음성(Web Speech API)으로 읽는다. 굵은 글자가 강세 단어다. 해볼 것: ① "청크별 듣기"로 한 덩어리씩 듣고, 쉬는 동안 같은 리듬으로 따라 말한다. 쉼을 늘리면 따라 할 시간이 생긴다. ② 익숙해지면 "전체 듣기"에 겹쳐서 말한다(쉐도잉). ③ 속도를 0.7로 낮추면 연음이 어디서 일어나는지 들린다. 음성 품질은 기기·브라우저마다 다르다.
청크를 나누는 자리 대개 주어 덩어리 / 동사 덩어리 / 전치사구 / 접속사 앞에서 끊는다. The reason / I called you / is because / I need your help. 문법 구조를 몰라도, 의미가 한 번 완결되는 자리에서 끊는다고 생각하면 된다.

핵심 정리

  1. 자주 붙는 단어는 뭉개진다: going to → gonna, want to → wanna, got to → gotta. 쓸 때는 원래 형태로.
  2. 자음 + 모음은 이어진다(an apple, check it out). 기능어 to, of, for, and는 약해진다.
  3. 강세는 내용어에, 기능어는 약하게. 큰 소리 단어만 이어 들어도 뜻이 통한다.
  4. 긴 문장은 의미 단위로 끊어 말한다. 청크 안은 한 단어처럼, 청크 사이에서 쉰다.

확인 퀴즈

1. "Whaddaya wanna do?"를 원래 형태로 쓰면?

what do you → whaddaya, want to → wanna.

2. "Can you send me the file?"에서 가장 강하게 읽는 단어 둘은?

동사 send와 명사 file이 내용어다. 마지막 내용어 file에 문장 강세가 온다.

3. 청크로 가장 자연스럽게 나눈 것은?

주어+동사 / 전치사구 / 명사구 / 장소처럼 의미가 완결되는 자리에서 끊는다.

4. 보고서에 쓰기에 알맞은 것은?

축약형은 말하기·듣기용이다. 글에는 원래 형태로 쓴다.